V2EX  ›  英汉词典

Tire Rotation

定义 Definition

tire rotation:指把车辆四个(或更多)轮胎按一定顺序互换位置(如前后对调、交叉调换),以让轮胎磨损更均匀、延长使用寿命,并有助于保持行驶稳定性。

发音 Pronunciation

/taɪr roʊˈteɪʃən/

例句 Examples

I get a tire rotation every 8,000 kilometers.
我每行驶 8000 公里就做一次轮胎换位。

Regular tire rotation, proper inflation, and alignment checks can significantly reduce uneven wear and improve handling.
定期进行轮胎换位、保持合适胎压并检查四轮定位,能显著减少偏磨并提升操控表现。

词源 Etymology

tire(轮胎)来自早期英语中与“套在轮子外圈的金属圈/外圈”相关的用法,后来专指轮胎;rotation 源自拉丁语 rotare(“转动”),与 rota(“轮子”)同源。合在一起字面意思是“轮胎的轮换/轮转”,在汽车保养语境中固定指“轮胎换位”。

相关词 Related Words

文学与作品中的用例 Literary Works

  • Automotive Technology: A Systems Approach(汽车技术教材)中常在“轮胎与车轮维护”章节出现该术语。
  • Bosch Automotive Handbook(《博世汽车手册》)在轮胎磨损与保养建议中使用 tire rotation
  • Popular Mechanics(《大众机械》)与各类汽车保养指南文章中频繁出现该表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1910 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:36 · PVG 10:36 · LAX 18:36 · JFK 21:36
♥ Do have faith in what you're doing.